Ένας γονιός παιδιού με αναπηρία γράφει…

παιδί, αναπηρία, γονείς

Διαβάστε ένα εξαιρετικό ποίημα από έναν γονιό που μεγαλώνει ένα παιδί με αναπηρία. Χωρίς μεγάλα λόγια, χωρίς μεγάλες υποσχέσεις, χωρίς ηρωισμούς, χωρίς δρακρύβεχτες ιστορίες. Ένα παιδί, μία οικογένεια, μία κοινωνία.

 

 

Το παιδί που επίμονα κοιτάς,

πλησίασε πιο κοντά να το γνωρίσεις.

Για να δεις και εσύ ποιο είναι το παιδί μου,

όταν τα δυο γλυκά του μάτια συναντήσεις.

 

Βλέπω, τη ζωή μπροστά του, χωρίς όρια,

ξέρω όμως ότι μάχες θα του συνοδεύουν τα όνειρα.

Εύχομαι κάθε μέρα να βρίσκει πόρτες ανοιχτές.

Προσεύχομαι η καλοσύνη να είναι μία από αυτές.

 

Φαίνεσαι τρομαγμένος;

Έλα πιο κοντά, πλησίασέ τον

μη μοιάζεις φοβισμένος.

 

Είναι άλλο ένα όμορφο παιδί

γίνε φίλος του στη ζωή.

Κάποιος που μπορεί να δει με απλότητα

τις δεξιότητες, τα ταλέντα του,

ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ.

 

Έλα πιο κοντά, δε χρειάζεται αν δεν θέλεις να μιλήσεις

απλώς έλα πιο κοντά να τον γνωρίσεις.

Και όταν το κάνεις, θα δεις ένα γλυκό, γλυκό παιδί,

χωρίς να διαφέρει από εσένα ή εμένα

πρέπει να πλησιάσεις όμως για να το συνειδητοποιήσεις.

 

Γράφει ο Cary Shulman για το themobilityresource

Μετάφραση/ διασκευή: A poem: come touch his cheek

Γράψτε ένα σχόλιο

Google+